Загальні положення та умови продажу Seasisters

Ці положення та умови спрямовані на забезпечення безпечного та приємного досвіду для всіх.

Сплачуючи гарантійний депозит, ви підтверджуєте, що прочитали та прийняли умови на цій сторінці.

Здійснюючи бронювання у нас, ви погоджуєтеся з такими умовами:

Умови бронювання та умови оплати

Після підтвердження бронювання клієнт повинен сплатити Seasisters депозит в розмірі 500€. Оплата здійснюється банківським переказом або Paypal.

Гарантійний депозит повертається лише у разі скасування бронювання протягом 72 годин після бронювання. Скасування має бути чітко вказано в електронному листі. Є можливість передати бронювання іншій особі, якщо ви не можете приїхати на ретрит. Також можна перенести ваше бронювання на інші існуючі дати, якщо є місця.

Гарантійний депозит також повертається, якщо ретріт скасовується через відсутність достатньої кількості учасників. У цьому випадку Seasisters запропонує вам альтернативні дати для перенесення бронювання. Якщо вам не підійде жодна з цих дат, Seasisters поверне гарантійний депозит і ваше бронювання буде анульовано.

Залишок вартості ретріту клієнт повинен сплатити Seasisters протягом 20 робочих днів після підтвердження ретріту. В іншому випадку Seasisters має право анулювати ваше бронювання.

Залишок вартості ретриту не повертається. Ви можете передати своє бронювання іншій особі за домовленістю з командою Seasisters.

Просимо вас не бронювати квитки на літак/потяг/автобус, доки ретрит не буде підтверджено. Ретріт підтверджуються лише за мінімальної кількості учасників.

Умови скасування або зміни

Термін безкоштовного скасування бронювання становить 72 години після підтвердження бронювання. У цьому випадку Seasisters поверне весь депозит в розмірі 500€.

Скасування бронювання набуває чинності після отримання електронного листа від Seasisters із підтвердженням. Дата отримання запиту на скасування (електронною поштою чи телефоном) буде датою, яка буде збережена для скасування.

У разі скасування протягом більш пізнього періоду або не приїзду в назначені дати, а також за відсутності скасування, сума не повертається.

У разі скороченого терміну перебування сплачується повний термін перебування (крім випадків форс-мажорних обставин).

Затримка прибуття або передчасний виїзд ні за яких обставин не може призвести до повернення коштів.

Форс мажор

Seasisters не несе відповідальності перед своїми клієнтами у разі невиконання своїх зобов'язань через форс-мажорні обставини. Форс-мажорні або випадкові події зазвичай визнаються судовою практикою французьких судів і трибуналів.

Організація прибуття

Клієнтів просять планувати прибуття в Біарріц між 13:00 і 19:00. Якщо ви прибудете раніше або пізніше цього часу, повідомте Seasisters, щоб ми могли організувати ваш трансфер.

Ваш трансфер із вокзалу Біарріц, вокзалу Байонна чи аеропорту Біарріц виконує Seasisters.

Особисті речі

Відповідальність за всі особисті речі, залишені в помешканні, несе гість. Seasisters та персонал не несуть відповідальності за будь-яку втрату або пошкодження особистого майна.

Страхування подорожі

Ми настійно рекомендуємо вам придбати спеціальну туристичну страховку на ретриту. Страхування має покривати будь-яке лікування, хворобу, нещасний випадок, тілесні ушкодження, втрачене/викрадене майно та затримку/скасування поїздки. Клієнт несе відповідальність за наявність цієї страховки перед поїздкою.

Seasisters не несе відповідальності за будь-які нещасні випадки чи травми, отримані внаслідок будь-якої діяльності під час ретриту.

Захист персональних даних

Застосовуючи закон L.78-17 від 6 січня 1978 року, клієнт повідомляється, що особиста інформація, передана Seasisters, підлягає комп’ютеризованій обробці, якщо він прямо не заперечує проти цього.

Клієнт має право доступу, виправлення або видалення в будь-який час із Seasisters.

Інформація, яку ви надаєте під час бронювання, є важливою для належної обробки вашого запиту. Ця інформація призначена лише для Seasisters. Seasisters зобов'язується не передавати третім особам інформацію, яку ви їй довірили.

Застосовне законодавство

Будь-які суперечки чи претензії, пов’язані з умовами бронювання проживання, регулюються французьким законодавством. Лише окружний суд Байонни матиме юрисдикцію.

Будь-який запит на бронювання передбачає дотримання цих умов продажу та повне й беззастережне прийняття їх положень.